МУЗИКА

Russian edition of the sixth full-length album by russian Industrial Groove Modern Death Metal band.
“Lifelong Days” is basically overflowing with interesting song ideas. Grenouer even seems more than capable of shifting the band's entire personality within individual songs in order to make it sound more enthusiastic and interesting. There are noticeable influences from outright Death Metal in some moments while at other times, when the song requires it, they send out a Groovier almost Nu Metal vibe. This is quite obviously a heavier offering than “Computer Crime”. There are borderline brutal moments of double-bass kicks and a veritable abundance deep, heavy detuned guitar riffs. The album plays for 46 minutes, and every second is a joy to listen to. Even the production is fantastic. The band sounds absolutely massive with a good sizzle on the guitars to keep things firmly on the Metal side of the term "Nu Metal." If you dig really groovy modernized Metal with a hint of good Death Metal, you can go with Grenouer!!
Molot Records/Irond Records, 2008 (IROND CD 08-1548). Booklet signed by musicians!!

Tracklist:
1. Indecent Loyalty 03:43
2. Addicted to You 04:22
3. Taken Off the List 04:17
4. With No Concern 03:08
5. Away from Now 04:47
6. Finding the One 04:06
7. Off the Back of Others 04:25
8. The Unexpected 03:47
9. Employed Beggar 04:38
10. Re-Active 04:35
11. Patience 04:38
Total playing time: 46:26

Re-release of the fourth full-length album by russian Death Metal band.
Grenouer show good musical skills and experience and they don'€™t rush into things. War machine crawls down to peaceful villages and town and then tramples them down. The sound of the album is thick and intentionally monotonous, industrialized and memorable. "Presence With War" sounds solid enough and recommended for fans of Bolt Thrower or Benediction!
Re-edition contains bonus track and new cover!
Casket Music, 2004/2008 (CSK173). Made in UK


Tracklist:
1. Mercenary Fields
2. Sex Optica
3. The Choice Of Flesh
4. The Last Bullet Magic
5. Crash Crash Crash
6. Clonetwigs
7. Sheitan
8. Communist Skinhead
9. A Farewell To Arms
10. Clonetwigs / Recoiler Remix

The eighth full-length album by russian Alternative Metal/Rock band.
There are times in our days that we must deal with some kind of new stuff, being inside or outside musical world. In this last case, many things are being done in this very moment of Rock/Metal history. Of course, bands with new insights and more experimental ways of making music suffer a lot due the old and dusty way of thinking of Metalheads. And Big Daddy must say again: what belongs the past, must stay in the past, for a brighter future is awaiting us all. And on the case of Russian quartet Grenouer, they are really looking to the future, but with grounded feet in the present. And their album “Unwanted Today” is a fine and refreshing surprise for our ears.
First of all, the band uses a heavy and melodic insight of a Hard Rock/Rock vision with some elements used on modern Metal styles. It’s something that mix Pop and Rock influences with a Gothic rock esthetic, putting some distorted riffs and electronic effects here and there. This mixture makes their sound accessible to a broader public, but has a melodic grasp that holds the listener by the ears. Good clean vocals (with some distorted ones, like we are used to hear from modern bands), fine riffs and good solos on guitars (sometimes more melodic, other ones more aggressive and heavier), and a very good work done on rhythmic kitchen.
The sound quality of “Unwanted Today” is clear and very accessible, but having the necessary weight the band needs. Besides the album could be a bit heavier, it’s good to hear songs like “Unwanted Today” (that starts with a heavy weight riff, seeming a New Metal song in some aspects, but soon the melodies took over), the introspective “On a Rainy Day” (a more melodic and catching song, with a fine work done by bass guitar), and “Point of No Return”. They really are hooking, based on strong choruses and very simple melodies.
Good album!
Music Avenue/Mausoleum Records, 2015 (251157). Made in Belgium. First press.


Tracklist:
1. Awake 1:03 
2. Unwanted Today 3:17 
3. A Little Too Obsessed 3:37 
4. Something Really Bad 3:25 
5. On A Rainy Day 2:46 
6. Blossoms In The Dust 3:27 
7. I Can´t Stand It 3:14 
8. Daily Miracles 3:27 
9. Going To Stay 2:57 
10. Point Of No Return 3:25 
11. Artificial Tears 3:10 
12. Don´t Let Them (Get You Down) 3:44 
13. Clearway 1:47
Total playing time: 39:19


Samples: https://grenouer.bandcamp.com

The second full-length album by Ukrainian Gothic/Doom Metal band.
The second work of Kyiv’s Goths took the best features of the previous album with adding more electronics and stylistic diversity enriched by powerful sound. Anders Jacobsson and Lisa Johansson from the legendary Swedish Gothic Doom Metal band Draconian appear as guest vocalists at the album! “Preacher Creature” also features energetic cover to Mick Jagger song "God Gave Me Everything".
Instrumentally, despite of the heavy usage of keys, band doing a decent job, as one can hear that we are dealing here with dedicated and trained professionals. Thus, one can hear some nice and robust guitar parts, dynamic drumming and the inclusion of other interesting non-Metal instruments.
Recommended for those into: The Sisters Of Mercy, Moregrim, Alcest, Draconian and similar acts!
BadMoodMan Music, 2013 (BMM. 060-13). Made in Russia. First press.


Tracklist:
1. Intro-1 (Beyond My Closed Doors) 01:05
2. Abberation 05:23
3. E.V.O.-3: Cyberlover 04:40
4. Saint-Demonic Smile or Sex in Heaven (2012) 07:03
5. Radioactive Rain 06:36
6. Dead in Soho (At the Suburbs of the Art World) 04:46
7. My Cruelty 04:29
8. Creepy Crawlers 00:33
9. Flower and the Bone 04:33
10. After a Sin 02:52
11. God Gave Me... (Mick Jagger cover) 03:47
12. Preacher Creature 03:47
Total playing time: 49:34


Samples: http://www.last.fm
https://badmoodmanmusic.bandcamp.com



​​​​​​​

The first official Single by Ukrainian Progressive Metal band.
Rapid and Progressive Groove riffs are mixed with Symphonic standards. Strong melodic vocals are complemented by powerful growl and choral singing.
The lyrics of the song contrast the horrible faces of sinners with open sincere souls, deliberately to the angelic persons of the saints, who are immersed in sins and religious obscurantism.
Compositionally-played Ball of the Dark Forces in halls of the Lord of Darkness!
Recommended for fans of Dream Theater, Symphony X, Devin Townsend, Gojira, and Behemoth!!
Metal Scrap Records, 2020 (MSR172/DS).


Tracklist:
1. Маскарад 8:04
Total playing time: 8:04 min.
 

The second official Single by Ukrainian Progressive/Groove Death Metal band.
Unlike the debut Single, where we heard Progressive Metal with a little touch of Groove, on this one we can find fast Progressive Groove Death Metal. Compositionally, it is a fast-paced action movie, in which from the first note the listener plunges into a whirlwind of rapid Death Metal and powerful growling vocals. In the middle of the track, Progressive guitar riffs and solo parts, in combination with a non-trivial percussion part, are heard very harmoniously and without loss of emotional tension.
The lyric of the song sarcastically ridicules the weakness of the mental abilities of the average person before the influence of the information and propaganda machine of the media. 
Music seems to emphasize that the media is the same weapon as any other, but much more insidious, which makes the human psyche painful and narrows the worldview to a primitive.
Recommended for fans of Lamb Of God, Gojira, Kataklysm, Biomechanical, Symphony X, and Dream Theater.
Metal Scrap Records, 2020 (MSR173/DS).


Tracklist:
1. Humility 04:28
Total playing time: 04:28 min.
 

The first EP by Ukrainian Black Metal band.
Stylistically, EP goes mostly in the manner of “Sacrilegium” - this is the same good old orthodox mid-tempo Black Metal. The Gromm style is now well recognized from the very first riffs; all tracks start and finish abruptly, no openings and fadings.
Production is quite good; but sound changed and developed, all instruments are clear and listenable. Guitars aren’t buzzing anymore like on earlier works, they became ponderous and viscous and still brought to the forefront, creating powerful avalanche of sound. Bass lines emerging with guitars add extra heaviness. Good music-writing abilities of guitarist BaalBerith still taken place, because memorizing catchy tunes are present in each track. Vocals became shriller and more malicious; sometimes even hysterical, changing from raptorial growl on “Crown of Rust” to demonic shriek on “The Pest of Black Metal” and adding a fairly large part of savageness to the whole atmosphere of the album. All lyrics are in English now, but one can hardly make out a single word in Nabath’s bestial screaming. “Pilgrimage…” features live drums, their sound is clear and resonant in contrast to all previous Gromm’s albums including “Sacrilegium”. Efficient performance of drummer definitely enriched rhythmical pattern.
Whole album is very good. “Pilgrimage Amidst The Catacombs Of Negativism” maybe was a test record, but the result exceeded all expectations! Evident progress is on hand, ‘cause musical content of this MCD is head and shoulders above Gromm’s previous works!!
Propaganda, 2009. Made in Ukraine. First press.


Tracklist:
1. Necroscope 04:00
2. Crown of Rust 06:03
3. Cold Thorns 04:48
4. Nihilism Arsenal 03:47
5. The Pest of Black Metal 02:51
Total playing time: 21:33 min.


Samples: https://gromm.bandcamp.com

Debut full-length album by the russian Modern Thrash Metal band.
For fans of Haunted, Messuggah, Overkill, Slayer and Pantera!!
Metal Scrap Records, 2012 (MSR031/CD). Made in Ukraine. First press.
 

Tracklist:
1. Камикадзе 03:52
2. Под Прицелом 04:01
3. Здохни 03:39
4. Bye 03:35 
5. Оно 04:11
6. Голоса 03:44
7. 648 03:02 
8. Полицай Тропилло 04:15
9. Пятница 03:31 
10. Дружба 03:26
Total playing time: 37:22 min.
 

Debut full-length album by the russian Modern Thrash Metal band.
For fans of Haunted, Messuggah, Overkill, Slayer and Pantera!!
Metal Scrap Records, 2012 (MSR031/CD). 
 

Tracklist:
1. Камикадзе 03:52
2. Под Прицелом 04:01
3. Здохни 03:39
4. Bye 03:35 
5. Оно 04:11
6. Голоса 03:44
7. 648 03:02 
8. Полицай Тропилло 04:15
9. Пятница 03:31 
10. Дружба 03:26
Total playing time: 37:22 min.
 

The second full-length studio album by Italian Thrash Metal band.
A new intense voyage through the deepest corners of Thrash Metal! These Italian Thrashers mixing the best of modern and old-school approaches, with a good degree of influence from good old traditional Heavy Metal.
Formed by the two young guitarists Alessio Garavello and Fabio Cavallaro during May 1996, the Thrash Metal band called Deluge started to perform some of the most famous bay-area Thrash Metal hits of the ’80, written by Metallica and Megadeth. Between 1996 and 2002 the band line-up has changed many times trying to reach the perfect alchemy and during the summer of 2002 the Italian Thrash Metal band Ground Control was finally formed. They started to write their own material, following the path of some of the most important bands of the Bay Area Thrash Metal scene (Metallica, Megadeth, Anthrax and Testament) and mixing this powerful style with the US Hard Rock melodies.
Their first full length album, "Insanity", was released in 2005. Its follow-up, "Dragged", features a very dark cover artwork with a hanged man, not really telling what kind of genre the album belongs in. The intro doesn't give it away either, but when the second track hit you, you'll know you are in for a Thrash Metal ride! This is a Bay Area influenced Thrash, that the band has kind of tried to modernize a bit. Don't let the word modern scare you because there are plenty to like even if you are a bound to the thrash metal roots!
A real gem for fans of Metallica!!
Punishment 18, 2010 (P18R 028). Made in Italy. First press.


Tracklist:
1. Intro 01:00
2. Pray & Die 05:23
3. Lost 04:51
4. Breath 00:47
5. Final Solution 04:01
6. For What? 03:53
7. Wasted 05:54
8. Days in Rage 05:05
9. Leave Me Alone 05:01
10. Outro 01:07


Samples: https://soundcloud.com

 

Debut full-length album by the Italian Heavy/Thrash Metal band.
Great mix of Thrash Metal, following the path of some of the most important bands of the 80's American scene (Metallica, Megadeth, Anthrax, Intruder and Testament) and US Hard Rock melodies. Great sound, catchy songs, awesome playing and clean vocals. This is high class Thrash Metal!!
Punishment 18 Records, 2006 (P18R-001)


Tracklist:
1.Intro
2.Days of Justice
3.Insanity (In My Mind)
4.Alone
5.Vortex of Violence
6.Truth
7.Oriental Sorrow
8.Face This Night
9.Free Your Soul
10.Metal Thrashing Mad (Anthrax Cover)

Debut full-length album by the Dark/Black Metal one man band from Turkey.
Second solo project by Bahadir Uludaglar, vocalist of MORIBUND OBLIVION.
“Life, After Life” was dedicated in the memory of Bosnian people who lost
their life in Bosnian War.
Poem Productions, 2005 (PP008)


Tracklist:
1.The Castle Of Sins Will Fall 03:37
2.The Beginning Of Anguish 02:29
3.The Last Time I Turned And Looked At You 03:53
4.Your Song Of Eternity Has Lost Its Meaning 03:50
5.In Your Dramatic Mourning 03:28
6.Noone Saw But You 03:37
7.Filthy And Fallen World 03:32

The second album by South Australian Boozecore/Grindcore/Punk/Thrash Metal band.
Crossing over from alcohol focused Grind to Punk, from Death to Black (although in meager amounts) it’s clear to see how well traversed in music they are and have added that tongue in cheek we all know and love within their Grind elements, adding crazy samples and hard hitting rhythms – it’s just one superb album!
Beer, bongs, Thrash & Grind are probably the four things that this twisted quintet worship and they have irreverently wrapped up the styles and resulting states of mind to bring us this album of just under half an hours-worth of audio insanity. Yes Pink Floyd lovers are probably groaning at the play on words and the album cover but Ministry already riddled the corpse of that particular album in a steamy heroin soaked piss anyway. However it comes as a slight surprise playing this album that amongst the humor the band can sort play too.
Such a pity that they reside in Oz, because we are missing out big time!!
Album also includes covers of Discharge and Celtic Frost, as well as hidden bonus track.
Grindhead Records, 2013 ‎(GHR053). Made in Australia. First press.


Tracklist:
1. Welcome To The Funeral 2:42
2. Wish You Were Beer 1:25
3. If You're So Anal, Why Do You Act Like A Cunt? 2:22
4. Goon Saloon 1:54
5. Dark Side Of The Goon 2:46
6. Protest And Survive (cover DISCHARGE) 1:34
7. Fly's Eyes 2:05
8. Into The Crypt Of Rays (cover CELTIC FROST) 11:49
Total playing time: 26:40

Remixed re-release of the second full-length album by oldschool Black Thrash Speed Metal band from Colombia.
36 minutes of dirty Speed/Thrash Black/Metal in the vein of the ancient glories for the steel and death cult! Hellish Black’n’Speed Metal for fans of Sabbat, Hellhammer, Venom, Destruction and Iron Witch!!
American re-edition contains different logo and layout.
American Line Records, 2012 (La-148). Made in Mexico.


Tracklist:
1.Intro 01:21
2.Black Goat of the Woods (Shub-Niggurath) 04:00
3.Exterminio Ritual (Har Megiddo) 04:02
4.Metal Holocaust (Nuklear Revenge) 03:56
5.M?s All? de la Tumba (La Llamada de Cthulhu) 05:00
6.Tormento Nuclear (Nuklear Revenge II) 05:15
7.Holocausto Zombi (2012) 04:18
8.Cenobites 05:18
9.I Am the Werewolf (Wolf auf der Burg) 03:31
Total playing time: 36:41 

For the first time on vinyl, the third full-length studio album by Colombian Blackened Speed/Thrash Metal band.
Originally released in 2012 on CD and Digital only, this is what South America has to deliver for the best!
With their third album, Guerra Total have mastered the way of spitting pure and evil Speed/Thrash Metal! Riffs that remember you Thrash Metal is not dead and make you bang till your head bleeds!!!
Colombia's finest, uncut Metal!!!!
Limited Edition to 280 numbered copies 180 gram red vinyl features two bonus tracks and includes insert with lyrics. 
American Line Productions, 2014 (LA-170). Made in Mexico. First press.


Tracklist:

Side A
1. Intro: The Walking Dead 1:31
2. Invasión Demoniaca (Alien Invaders II) 4:03
3. Atomik Crucifixion… Horrific Misanthropic Armageddon 4:37
4. Evil HeadBangers 3:43
5. Posesión (La Maldad Reencarnada) 4:40
6. Cementerio Infernal 3:43

Side B
1. Burial Ground: Nights Of Terror 5:24
2. City Of The Living Dead 4:41
3. ZombieHammer 3:47
4. Evil Zombie Horror 4:00
5. Terrorthrash 3:49

Total running time: 43:58 min.


Samples: https://forgottenwisdomprod.bandcamp.com

The first full-length studio album by Italian Shred guitarist. 
Guido Campiglio is a solo guitarist, recreating the feel of the best shredders from the 80s. “Rumble In The Jungle” is a fine album, with quite a few different styles throughout it.
There’s no doubt at all that Campiglio is very talented. The album has a great fluency to it, even with the different genres present here – you’ve got Hard Rock and Heavy Metal, obviously, but there are Jazzy elements to it, Electronic inserts and rhythmic elements. Never fear though, this is most certainly a Rock album, and if anything, the different styles add new levels to the music. It says something about the production values that all these different styles have been tied together, and are visible within the songs, but they don’t detract from the overall Hard Rock shredding feel of “Rumble In The Jungle”.
For those people out there that like albums without vocals, this is definitely one to check out. “Rumble In The Jungle” is an excellent release, that well worth a listen!
SG Records, 2011 (SGCD047). Made in Italy. First press.


Tracklist:
1. C.D.T. Symphony 4:24
2. Rumble In The Jungle 4:14
3. Butterfly Suite Op. No. 1 6:38
4. Resurrection (Giuseppe Verdi's Requiem Ouverture Included) 1:57
5. Skin 3:41
6. Tomahawk (Dance Of War) 4:08
7. Secret Garden 3:21
8. Dhalsim 4:01
9. Drakkar 3:30
Total playing time: 35:56 min.

The second full-length studio album by German Thrash Metal band.
Old School Thrash/Speed Metal for all fans of genre!!!
Limited Edition to 600 copies Blue/Red Marbled Vinyl.
G.U.C., 2010 (G.U.C. 020-10). Made in Germany. First press.


Tracklist:

Side A
1. Circles In Darkness
2. Into The Fire
3. Infiltration
4. Psychomania
5. Fallen Angels

Side B
6. Nation Of Evil
7. Insurrection
8. Witchdance
9. No Remorse
10. Maniac Metal (Bonus Track)

Total playing time: 36:27 min.


Samples: https://gumomaniacs.bandcamp.com/album/psychomania

Re-release of debut full-length studio album by the legendary American Hard Rock/Glam Metal band.
"Appetite For Destruction" was a turning point for Hard Rock in the late '80s - it was a dirty, dangerous, and mean record in a time when Heavy Metal meant nothing but a good time. On the surface, Guns N' Roses may appear to celebrate the same things as their peers - namely, sex, liquor, drugs, and Rock & Roll - but there is a nasty edge to their songs, since Axl Rose doesn't see much fun in the urban sprawl of L.A. and its parade of Heavy Metal thugs, cheap women, booze, and crime. The music is as nasty as the lyrics, wallowing in a Bluesy, Metallic Hard Rock borrowed from Aerosmith, AC/DC, and countless faceless Hard Rock bands of the early '80s. It's a primal, Sleazy sound that adds grit to already grim tales. It also makes Rose's misogyny, fear, and anger hard to dismiss as merely an artistic statement; this is music that sounds lived-in. And that's exactly why "Appetite For Destruction" is such a powerful record - not only does Rose have fears, but he also is vulnerable, particularly on the power ballad "Sweet Child O' Mine". He also has a talent for conveying the fears and horrors of the decaying inner city, whether it's on the charging "Welcome to the Jungle", the heroin ode "Mr. Brownstone", or "Paradise City", which simply wants out. But as good as Rose's lyrics and screeching vocals are, they wouldn't be nearly as effective without the twin-guitar interplay of Slash and Izzy Stradlin, who spit out riffs and solos better than any band since the Rolling Stones, and that's what makes "Appetite For Destruction" the best Metal record of the late '80s!!
Album was well received by critics and topped the Billboard 200 chart. By September 2008, it has been certified 18× Platinum by the RIAA, making it the best-selling record released on Geffen and best-selling American debut. The album has sold 30 million copies worldwide.
Uzi Suicide/Geffen Records, 1987/2015 (00720642414811). Made in the EU.


Tracklist:

Side G
1. Welcome To The Jungle 4:34
2. It's So Easy 3:23
3. Nightrain 4:28
4. Out Ta Get Me 4:24
5. Mr. Brownstone 3:49
6. Paradise City 6:46

Side R
7. My Michelle 3:40
8. Think About You 3:52
9. Sweet Child O' Mine 5:56
10. You're Crazy 3:17
11. Anything Goes 3:26
12. Rocket Queen 6:12

Total playing time: 53:47 min.

The sixth full-length studio album by legendary American Hard Rock/Blues/Glam Metal band.
15 years after their last original album "The Spaghetti Incident?" (1993), Guns N' Roses have finally released "Chinese Democracy". It’s band’s first album of original studio material since the simultaneous releases of “Use Your Illusion I” and “II” in September 1991 (17 years after!!). The long wait is finally over, and we have never heard such a satisfying result. The new songs are fantastic, and easily stand up to the great “Appetite for Destruction”, “GnR Lies” and “Use Your Illusions” albums. Album debuts at number three on the Billboard 200 and being certified Platinum by the RIAA. It received generally mixed to positive reviews from music critics. The album achieved international chart success and has sold over one million copies in Europe. It is the most expensive album ever produced, with production costs in excess of $13 million.
True GN'R fans will go out and buy “Chinese Democracy”, because after all, Guns N' Roses did originally contain a Mr W. Axl Rose as well as the rest of 'em. Well worth checking out, and as a music fan you almost owe it to yourself to hear the myth that is “Chinese Democracy”!!
Black Frog/Geffen Records, 2008 (B0012356-02). Made in USA. First press.


Tracklist:
1. Chinese Democracy 04:43
2. Shackler's Revenge 03:36
3. Better 04:58
4. Street Of Dreams 04:46
5. If The World 04:54
6. There Was A Time 06:41
7. Catcher In The Rye 05:52
8. Scraped 03:30
9. Riad N' The Bedouins 04:10
10. Sorry 06:14
11. I.R.S. 04:28
12. Madagascar 05:37
13. This I Love 05:34
14. Prostitute 06:15
Total playing time: 71:28 min.

The first compilation album by legendary American Hard Rock/Blues/Glam Metal band.
Released by Geffen Records in part because of the delay in the making of "Chinese Democracy", the album was subject to lawsuits by band member Axl Rose and former band members, in an attempt to block its release due to its track listing. Axl Rose immediately tried to block the release by suing Geffen, saying it would ruin his focus on "Chinese Democracy" and if he were to get the album finished and released sooner, the "Greatest Hits" album would be selling more, leaving the album unnoticed. Former bandmates Slash and Duff McKagan helped Rose file the lawsuit against Geffen, although they did not speak to each other in person. The lawsuit failed, and the album was released under Geffen Records' rights.
Several critics complaining of the track listing, feeling several notable songs like "Nightrain", "Estranged", "It's So Easy", "Mr. Brownstone", "Out Ta Get Me", "Used to Love Her", "Pretty Tied Up", and "One in a Million" were missing, causing portrait of the band an inaccurate. 
Despite the album having almost no promotion, it reached number one on the UK Albums Chart and number three on the Billboard 200 chart upon its release. "Greatest Hits" re-entered the Billboard 200 at number three in March 2012, selling about 85 000 copies as part of a promotion by both Amazon and Google Play that saw the album sold for 25 cents for one day. The album has proven a popular seller, selling over six million copies in the United States by 2018. "Greatest Hits" is one of the longest charting albums in the Billboard 200 era, being one of only seven albums to notch at least 400 weeks on the chart by June 2017. As of July 2023, it has spent 631 weeks on the chart.
Geffen Records, a division of UMG Recordings Inc., 2004 (0602498621080). Made in the EU.


Tracklist:
1. Welcome To The Jungle 4:31
2. Sweet Child O' Mine 5:55
3. Patience 5:56
4. Paradise City 6:47
5. Knockin' On Heavens Door 5:36
6. Civil War 7:42
7. You Could Be Mine 5:43
8. Don't Cry (Original) 4:45
9. November Rain 8:56
10. Live And Let Die 3:02
11. Yesterdays 3:16
12. Ain't It Fun 5:07
13. Since I Don't Have You 4:19
14. Sympathy For The Devil 7:35
Total playing time: 79:10 min.